В.А. Теляковскому. 13 апреля 1914
Дорогой Владимир Аркадьевич.
Я узнал из совершенно верного источника, а именно, что говорил Нестор Александрович1, что они делали смотр декораций «Горе от ума» и они решили делать все заново. Во-первых, на всякий смотр я должен быть приглашен, и они не имели права смотреть без меня. Очень прошу все это разобрать и сделать смотр второй раз. Эпохи мне очень близки («Маскарад» и «Горе от ума»), и Шервашидзе2 постоянно видит у Евсеева3 нашу бутафорию, и, конечно, все скопирует, тем более что его помощник вечно торчит у Евсеева. Поймите, как мне это больно будет,— ведь это сдирать шкуру с живого! И я помню, что Вы обещали, что «Горе от ума» пойдет в старых декорациях и мизансценах. Тем более что через год я бы с удовольствием сделал Вам новую постановку. Прошу Вас разобрать это все во имя наших отношений.
Ваш А. Головин.
1 Нестор Александрович — Котляревский.
2 А.К. Шервашидзе — театральный художник, приглашен в петербургские императорские театры по указанию Головина, который относился к нему дружески. Это. однако, не мешало вспышкам подозрительности со стороны Головина, опасавшегося, как бы другие не воспользовались тем, что им придумано.
3 То есть в бутафорской мастерской императорских театров.
Сицилийская деревня (Головин А.Я.) | Портрет графа Владимира Ивановича Канкрина | Эскиз костюма Катерины из Грозы Островского |